Radikaalit ristipistot Oranssilla, kevätkausi 2017

(scroll down for English)
Radikaalit ristipistot Oranssilla
Joka toinen keskiviikko 18.1.2017 alkaen
klo 17:30 – 20
Osoite: Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki

FB: https://www.facebook.com/events/232068063885367/

Ompelemme yhdessä pieniä mutta merkityksellisiä ristipistotöitä ja mietimme, miten ompelutöiden kautta voi viestittää utooppisia tai eri tavoin rohkeita ja radikaaleja ajatuksia.

Ryhmä on tarkoitettu kaikentasoisille ompelijoille! Toiminta on ompeluseurahenkistä, teemme omia töitämme ja autamme toisiamme sen mukaan kuin miten osaamme.

Pyydämme pientä (väh. 0,5€) materiaalimaksua, jos käytät ryhmän kankaita tai lankoja! Jos haluat tehdä muuta kuin ristipistoja, niin omat tarvikkeet ja materiaalit mukaan.

Oranssin tiloihin pääsee pyörätuolilla. Lisäksi WC on esteetön (sukupuolineutraali / liikuntarajoitteisille). Tila koostuu kahdesta huoneesta, joista toinen on isompi (ensimmäisenä vastassa, kun tulee ovesta sisään) ja toinen pienempi.

Päivämäärät:

18.1.

1.2.

15.2.

1.3.

15.3.

29.3.

12.4.

26.4.

10.5.

24.5.

—

Radical cross-stitch at Oranssi
Every second wednesday, starting from January 18, 2017
At 17:30-20
Address: Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki

FB: https://www.facebook.com/events/232068063885367/

Together, we sew small but significant cross-stitch handicrafts. We also reflect on how to bring out messages of utopian, radical, brave and/or sassy thoughts with our crafts.

The course is for sewers at all levels! We work in the spirit of sewing clubs, making our own works and helping each other according to our skills.

We ask for a small (at least 0,5€) material fee if you use the fabrics and threads of the group! If you want to other handicrafts than cross-stitch, do bring your own supplies.

Oranssi is accessible by wheelchair. There is an accessible and gender neutral toilet.

Dates:

18.1.

1.2.

15.2.

1.3.

15.3.

29.3.

12.4.

26.4.

10.5.

24.5.

 

Advertisement

Radikaalit ristipistot Oranssilla, syyskausi 2016

(scroll down for English)
Radikaalit ristipistot Oranssilla
Joka toinen keskiviikko 28.9.2016 alkaen
klo 17:30 – 20
Osoite: Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki

https://www.facebook.com/events/1836977979870175/

Ompelemme yhdessä pieniä mutta merkityksellisiä ristipistotöitä ja mietimme, miten ompelutöiden kautta voi viestittää utooppisia tai eri tavoin rohkeita ja radikaaleja ajatuksia.

Ryhmä on tarkoitettu kaikentasoisille ompelijoille! Toiminta on ompeluseurahenkistä, teemme omia töitämme ja autamme toisiamme sen mukaan kuin miten osaamme.

Pyydämme pientä (väh. 0,5€) materiaalimaksua, jos käytät ryhmän kankaita tai lankoja! Jos haluat tehdä muuta kuin ristipistoja, niin omat tarvikkeet ja materiaalit mukaan.

Oranssin tiloihin pääsee pyörätuolilla. Lisäksi WC on esteetön (sukupuolineutraali / liikuntarajoitteisille). Tila koostuu kahdesta huoneesta, joista toinen on isompi (ensimmäisenä vastassa, kun tulee ovesta sisään) ja toinen pienempi.

Päivämäärät:
28.9., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11., 7.12., 21.12.

—

Radical cross-stitch at Oranssi
Every second wednesday, starting from Sept 28, 2016
At 17:30-20
Address: Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki

https://www.facebook.com/events/1836977979870175/

Together, we sew small but significant cross-stitch handicrafts. We also reflect on how to bring out messages of utopian, radical, brave and/or sassy thoughts with our crafts.

The course is for sewers at all levels! We work in the spirit of sewing clubs, making our own works and helping each other according to our skills.

We ask for a small (at least 0,5€) material fee if you use the fabrics and threads of the group! If you want to other handicrafts than cross-stitch, do bring your own supplies.

Oranssi is accessible by wheelchair. There is an accessible and gender neutral toilet.

Dates: 28.9., 12.10., 26.10., 9.11., 23.11., 7.12., 21.12.

All Cats Are Beautiful! Mustikan ja Utopia Helsingin Suurjuhlat

Aika: lauantai 20.8.2016 klo 19-24
Paikka: Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, rakennus 11, Helsinki

Mustikka ja Utopia Helsinki kutsuvat kaikkia eläinten oikeuksia puolustavia ja eläinten voimista energisoituvia mukaan kissafeministisiin bileisiin lauantaina 20.8.2016 kello 19-24! Juhliin on vapaa pääsy ja tilaisuus on ikärajaton, päihteetön ja esteetön. Toivotamme myös lapset tervetulleiksi!

Bileissä on mukana kaksi bändiä. Punkkia soittaa DÖD ja feministisen punkoopperan tarjoaa Haureudenkäynti. Lisäksi DJ-musaa!

Vegaanikahvila on auki alkuillan ajan, joten käteistä mukaan! Bileissä julkistetaan myös kissafeministinen zine All Cats Are Beautiful! Sen ovat tehneet Utopia Helsingin ja Mustikan FemFissä 2014 järjestämässä Kissafeminismi-zinepajassa mukana olleet. Lisäksi Oranssilla ovat esillä Utopia Helsingin ja Mustikan FemFissä 2015 järjestämässä Kissafeminismi-taidepajassa syntyneet taideteokset. Kiitos kaikille zinen ja taidenäyttelyn tekoon osallistuneille!

Oranssille sukupuolineutraali WC mukaan lukien pääsee pyörätuolilla. Tilaisuudessa noudatetaan turvallisemman tilan sääntöjä. Kunnioita toisia. Älä kyseenalaista toisten erilaisuutta. Älä kiusaa tai häiritse ketään sanallisesti tai koskettamalla. Anna tilaa ja huolehdi esimerkiksi siitä että kaikki näkevät esiintymislavalle. Käänny bileiden järjestäjien puoleen mikäli tarvitset jossain tukea!

Get lost animal abuse and your harm schemes! Rights for all living beings! Get lost police brutality and your oppression systems! Freedom for all living beings!

Utopia Helsinki
https://utopiahelsinki.wordpress.com/

Mustikka
https://mustikka.la

* * * * * * * * * *

All Cats Are Beautiful!
Mustikka and Utopia Helsinki Grand Jubilee

Time: Saturday 20th August 2016 at 19-24
Place: Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, building 11, Helsinki

Mustikka and Utopia Helsinki Collectives invite all those who defend animal rights and who are energized by animal power to join in the cat feminist party on Saturday 20.8.2016 at 19-24! The party is free of charge, for all ages, alcohol&drug-free and accessible. Children are also most welcome!

Two bands are present at the jubilee. DÖD plays punk and Haureudenkäynti offers a feminist punk opera. DJs will be playing, too!

A vegan cafe is open during the early evening, so bring cash! At the party a cat feminist zine All Cats Are Beautiful! will be released. It was made in a cat feminist workshop hosted by Utopia Helsinki and Mustikka at the FemF, Feminist Forum, in 2014. In addition, at Oranssi are displayed the art works made in the cat feminist workshop held by Mustikka and Utopia Helsinki at FemF 2015. Thank you for all of you who participated in making the zine and the art exhibition!

Oranssi including gender neutral WC are accessible by wheelchair. The event follows safer space policies. Respect others. Do not question each others differences. Do not bully or disturb anyone verbally or physically. Give space and make sure for example that everyone can see the stage. Turn to the organizers if you need help with anything!

Get lost animal abuse and your harm schemes! Rights for all living beings! Get lost police brutality and your oppression systems! Freedom for all living beings!

Utopia Helsinki
https://utopiahelsinki.wordpress.com/

Mustikka
https://mustikka.la

Kutsu eläinhenkisille värkkääjille!

Utopia Helsinki järjestää Mustikan kanssa klubin Oranssilla Suvilahdessa, Helsingissä, lauantaina 20.8. 2016 klo 19-24. Juhlien teemana ovat kissat ja eläinten oikeudet.

Koska Oranssilla riittää tilaa, niin kutsumme paikalle erilaisia ruohonjuuri / eläinoikeus / tee-se-itse / punk  / queer / feministi / distro -tasojen ja -suuntien tekijöitä ja toimijoita, jotka haluavat esitellä toimintaansa tai myydä jotain itse tekemäänsä. Etusijalla pöydänpitäjät, joiden aihepiiri liittyy jollain tavalla kissoihin ja / tai muihin eläimiin.

Jos koet, että sinulla tai edustamallasi toimijalla olisi jotain annettavaa tapahtumalle, niin ota rohkeasti yhteyttä 16.8. mennessä: utopiahelsinki@gmail.com ja/tai mustikassa@mustikka.la.

Ristipistot palaavat!

✄ Radikaalit ristipistot Oranssilla ✄
(scroll down for English)
HUOM. uusi viikonpäivä ja kellonaika!

Ristipistot joka toinen torstai 21.1. alkaen, 12.5. asti
klo 18:00 – 20:30.

Paikka: Kaasutehtaankatu 1, Suvilahden tehdasalueen rakennus 11 (Valvomo).

Tarkat päivämäärät:
21.1.
4.2.
18.2.
3.3.
17.3.
31.3.
14.4.
28.4.
12.5.

Yhteydenotot, jos tarvitset apua sisäänpääsyssä:
PUH. 040 752 6323 (Aikku), 040 965 8966 (Marianne).

Oranssi: http://www.oranssi.net/
Utopia Helsinki: https://utopiahelsinki.wordpress.com/

—

Ompelemme yhdessä pieniä mutta merkityksellisiä ristipistotöitä ja mietimme, miten ompelutöiden kautta voi viestittää utooppisia tai eri tavoin rohkeita ja radikaaleja ajatuksia.

Kurssi on tarkoitettu kaikentasoisille ompelijoille! Toiminta on ompeluseurahenkistä, teemme omia töitämme ja autamme toisiamme sen mukaan kuin miten osaamme.

Kurssille saa osallistua niin usein tai harvoin kuin haluaa!

Kurssin materiaalimaksu on vapaavalintainen 5-15 euroa koko syyskaudelta osallistumisen määrän ja oman maksukyvyn mukaan. Kurssikerroilla tarjolla perustarvikkeet ompelua varten. Voit tuoda mukaan myös omia ompelutöitäsi tai -tarvikkeitasi! Kannattaa tuoda omat sakset.

Kartta alueen rakennuksista: http://www.suvilahti.fi/sites/suvilahti/files/map-page/inline-files/aluekartta.pdf

* * *

✄ Radical cross-stitch ✄

EVERY SECOND THURSDAY FROM 21.1. TO 12.5. 2016
AT 18:00 – 20:30
Address: Kaasutehtaankatu 1, Building 11 (it’s called Valvomo) of the Suvilahti industrial area.

Need help? Contact:
040 752 6323 (Aikku), 040 965 8966 (Marianne).

Oranssi: http://www.oranssi.net/
Utopia Helsinki: https://utopiahelsinki.wordpress.com/

—

Together, we sew small but significant cross-stitch handicrafts. We also reflect on how to bring out messages of utopian, radical, brave and/or sassy thoughts with our crafts.

The course is for sewers at all levels! We work in the spirit of sewing clubs, making our own works and helping each other according to our skills.

You can take part as often or as rarely as you wish!

The fee for course materials is voluntary 5 to 15 euros for the whole spring season, depending on your activity and financial standing. We provide the basic equipment. You can also bring your own handicrafts! It’s good to have scissors of your own.

Map of buildings on the area:

Click to access aluekartta.pdf

Kirjoita runo Oma ääni -runokaraokeen!

Haluatko saada runosi kuuluviin yleisön edessä, jonkun muun kuin itsesi esittämänä? Nyt se on mahdollista! Utopia Helsinki: Oma ääni -klubilla lauantaina 14.11.2015 järjestetään runokaraoke, jossa voidaan esittää juuri sinun runosi! Lähetä se sähköpostitse perjantaihin 13.11. mennessä karaokesta vastaavalle RUNKO-hankkeen Sanni Purhoselle tai postaa suoraan klubin FB-tapahtuman seinälle. Runokaraokessa esitetään myös klubin sanataidetyöpajan aikana kirjoitettuja runoja.

Runoyhdistys Nihil Interit ry:n ja Autismisäätiön RUNKO-hanke tuo yhteen runoilijoita ja kirjoittamisesta kiinnostuneita autismikirjon henkilöitä. Hankkeen tarkoituksena on viedä runoutta yhä laajemmalle yleisölle ja hyödyntää niin runouden kuin autismin monipuolisia näkökulmia tasa-arvoisessa kommunikaatiossa.

Lähetä runot Sanni Purhoselle: sanni.purhonen@kynnys.fi

Utopia Helsinki: Oma ääni -FB-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/1699140936984018/

Utopia Helsinki: Oma ääni 14.11.2015

(Scroll down for English!)

Utopia Helsinki: Oma ääni
14.11.2015
klo 17 – 23
Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki

FB-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/1699140936984018/

Esteetön! Queer! Ikärajaton! Ilmainen! Päihteetön!

Marraskuun Utopia-klubin teema on Oma ääni: klubilla esiintyy joukko teräviä sananiekkoja, jotka lukevat, lausuvat ja laulavat:

***
ULLA KOLLA: laulaja-lauluntekijä kertoo hiljaisia ja intensiivisiä stooreja
-> https://soundcloud.com/ullakolla

SUVI NURMI: Kuva- ja sanataiteilija Suvi Nurmen luotsaamassa työpajassa syntyy anarkistista runoutta kaupungin järjestyssääntöjen sanoista. Sanalappuja valitsemalla ja uudelleen  järjestelemällä lakiteksti laitetaan yhdessä uuteen uskoon runouden keinoin. Sanat ovat työpajassa saatavilla suomeksi, mutta myös muunkielisille ja näkövammaisille henkilöille on järjestetty mahdollisuus osallistua.
-> suvinurmi.webs.com

SANNI PURHONEN on runoilija ja runoyhdistys Nihil Interit ry:n ja Autismisäätiön RUNKO-hankkeen vetäjä: hankeen väki esittää klubilla runokaraokea.
-> sannipurhonen.wordpress.com

HANNA STORM kirjoittaa, runoilee, päätoimittaa ja tutkii. Runoperformanssissaan hän tarkastelee länsimaisia rakkauskäsityksiä, seksuaalisia kohtaamisia ja normitettuja  sukupuolisuuksia.
-> http://www.facebook.com/hannastormrunot

MILENA SOLOMUN: luonnosmaista rock’n rollia numeroista, vampyyreista ja ihmissuhteista

***

Oma ääni kuuluu kaikille. Klubin Open stage tarkoittaa sitä, että juuri sinä voit tulla esittämään omia tekstejäsi tai oman tulkintasi esimerkiksi jostain tekstistä, josta pidät.

Open stageen ei ole ennakkoilmoittautumista, mutta jos tarvitset esitykseesi soittimia, laitteita tai jotain lisäjärjestelyä tai -rakentelua, niin kerrothan siitä etukäteen sähköpostitse: utopiahelsinki@gmail.com. Esiintymisaika on max. 15 min / esiintyjä, jotta kaikki halukkaat ehtivät lavalle.

Klubin ohjelma
Klo 17-19: Suvi Nurmen sanataidetyöpaja
Klo 19 -> Esityksiä: Hanna Storm, Sanni Purhonen ja runokaraoke
Klo 20.30: Open stage
Klo 21 -> Ulla Kolla, Milena Solomun
Klo 22-23 Disko ja danceoke

Klubilla on kahvila, jonka tuotto menee Squat Makamikille. Ota käteistä mukaan! -> https://makamik.wordpress.com/

Huom: tällä klubilla ei poikkeuksellisesti ole lavaohjelman viittomakielen tulkkausta ohjelman improvisaatio- ja sanataideluonteen takia.

Oranssin tiloihin pääsee pyörätuolilla. Lisäksi WC on esteetön (sukupuolineutraali / liikuntarajoitteisille). Tila koostuu kahdesta huoneesta, joista toinen on isompi (ensimmäisenä vastassa, kun tulee ovesta sisään) ja toinen pienempi.

Utopia-klubi on vuodesta 2011 järjestetty tapahtuma. Klubilla noudatetaan turvallisemman tilan käytäntöjä, lue ne blogistamme:
https://utopiahelsinki.wordpress.com/turvallisempi-tila/

Esteetöntä kulttuuria kaikille, kaikkien kanssa, kaikilta.

Lisätietoa:
https://utopiahelsinki.wordpress.com
http://www.facebook.com/utopiahelsinki
http://www.oranssi.net/

—

Utopia Helsinki: Own voice
November 14, 2015
at 17-23
Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki

FB event: https://www.facebook.com/events/1699140936984018/

Accessible! Queer! No age limit! Free! No drugs!

This time the club’s theme is Own voice. We have a group of poets, writers and singers who perform their works. The performances are in Finnish.

Ulla Kolla
Sanni Purhonen
Hanna Storm
Milena Solomun

Before the performances, at 17-19:
A poetry workshop by Suvi Nurmi

Words from the city rules and regulations will be turned into anarchist poetry in a workshop by the artist Suvi Nurmi. By choosing and rearranging the printed words, the law text is going to get a whole new meaning. Words available in the workshop are in Finnish but Nurmi has created ways for people who are visually impaired or can’t speak Finnish to participate as well.

After the performances there is Open stage: everyone can show their skills of for example read aloud something you enjoy.

No need for advance registration – unless there’s some kind of technical or physical set-up you may need. Please email utopiahelsinki@gmail.com in advance. Everyone gets max. 15 minutes on Open stage in order to provide time for all performances.

The schedule:
At 17-19: Suvi Nurmi word art workshop
At 19: Performances: Hanna Storm, Sanni Purhonen and poetry karaoke
At 20.30:: Open stage
At 21: Ulla Kolla, Milena Solomun
At 22-23: Disco and danceoke

Vegan café by Squat Makamik!

Note: this time there is no sign language interpretation.

Oranssi is accessible by wheelchair. There is an accessible and gender neutral toilet.

Utopia clubs have been organized in Helsinki since 2011. Everyone is responsible for creating a safe and welcoming space.

More info:
https://utopiahelsinki.wordpress.com
http://www.facebook.com/utopiahelsinki
http://www.oranssi.net/

Utopia Helsingin käsityöaktivismi-residenssin ensimmäinen suunnittelukokous

Tiistaina 22.9. 2015 klo 17:30 alkaen
Oranssilla (Kaasutehtaankatu 1, rakennus 11)
FB-tapahtuma Radikaalit ristipistot: https://www.facebook.com/events/1635053013418859/

Utopia Helsinki järjestää 13.-14.1. 2016 craftivismi- eli käsityöaktivismi -aiheisen residenssin. Residenssi järjestetään Naisasialiitto Unionin merenrantahuvila Villa Salinissa, Helsingin Lauttasaaressa.

Residenssin tarkoitus on syventää Utopian toimintaa craftivismin saralla ja verkostoitua muiden feminismiin, esteettömään ja vammaisaktivismiin sekä käsitöihin liittyvien toimijoiden kanssa ja luoda uudenlainen tapaamispaikka alan toimijoille ja yhteistyötahoille. Residenssin kohderyhmää ovat kaikki käsityöstä ja feminismistä kiinnostuneet ja niiden parissa toimivat henkilöt.

Nyt mietimme residenssin sisältöä: mitä siellä tehdään, ketä sinne kutsutaan, miten homma olisi kivaa järjestää, ja mitä kaikkea olisi hyvä miettiä. Kerro Utopialle, jos haluat jotenkin olla mukana järjestämässä residenssiä, tai sinulla on ideoita siitä, millaista craftivismia residenssissä voisi toteuttaa! Meilaa: utopiahelsinki @ gmail.com tai tule Radikaalit ristipistot -iltoihin kertomaan ajatuksistasi (ks. aikataulu FB-tapahtumasta).

Helsinki Pride- viikolla tapahtuu…

Queer-feministinen toimintapäivä
maanantaina 22. kesäkuuta 2015
klo 11-23
Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Helsinki

Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/709074199202926/

Utopia Helsinki, Mustikka-kustantamo, Girls Rock! Finland ja Oranssi ry järjestävät Helsinki Pride -viikon maanantaina 22.6. queer-feministisen toimintapäivän Suvilahdessa Oranssin tiloissa.

Päivän aikana pääsee tekemään hihamerkkejä, pinssejä, banderolleja, zinejä, magneetteja sekä ”homohuivin”. Ohjelmassa myös vaihtopöytä, keskusteluja ja työpajoja, joista tulee tarkempaa infoa myöhemmin. Päivä huipentuu bileisiin, joissa open mic ja danceokea!

Tapahtuma on esteetön, maksuton, ikärajaton ja päihteetön!

Tapahtumassa ei suvaita minkäänlaista syrjintää ja siellä noudatetaan turvallisemman tilan politiikkaa. Lisätietoa blogistamme: https://utopiahelsinki.wordpress.com/turvallisempi-tila/

Pyrimme ottamaan esteettömyyden huomioon myös rakentamalla illaksi biletilan rinnalle rauhallisemman tilan, jonne voi tulla vaikka nukkumaan pienet nokoset väsymyksen iskiessä tai istuskelemaan rauhassa hälyn käydessä liian kuormittavaksi.

*********

IN ENGLISH:

Queer-feminist action day
Monday June 22nd, 2015
11am-11pm
Oranssi, Kaasutehtaankatu 1, Helsinki

Facebook event: https://www.facebook.com/events/709074199202926/

Utopia Helsinki, Mustikka, Girls Rock! Finland and Oranssi are organizing a queer-feminist action day on Pride week’s Monday June 22nd at Oranssi.

During the day you can make patches, pins, banners, zines, magnets and bandanas. There is also going to be a free shop table, discussions on queer-feminist themes and workshops. More information to be announced! At the end of the day there will be open mic and danceoke!

This event will be free, accessible, drug free and there is no age limit!

No sexism, no racism, no homofobia, no transfobia and no ableism! Safer space policies!

Accessibility also means that, in the evening, we will try to provide a cozy, more silent and less crowded space for napping and/or relaxing beside the main venue.

Stereotypia

Kiitos kaikille ihan loisteliaasta klubista! Tässä on kuvapostaus numero 1. Se sisältää kuvia punkbändi Stereotypiasta – kiitos Matille, joka tuli kuvaamaan. Lisää kuvia tuotapikaa.

Sterkkareiden (vai taipuuko se nyt Sterkkarien) rytinään voi perehtyä heidän sivuillaan: http://stereotypia.bandcamp.com/